News Facts

• Belago1.1ドットプロジェクタは、VCSELチップと光学系、そして堅牢なパッケージを組み合わせています。
• このコンポーネントは高解像度の環境マップを作成し、ロボットが人や障害物との衝突を避けることを可能にします。
• Belago1.1は、3つの3Dセンシング法すべてに対する、ams OSRAMの包括的なポートフォリオを拡充します。 

オーストリア、プレムスタッテン発（2021年6月29日）-- 光学ソリューションのグローバルリーダーであるams OSRAM（SIX：AMS）は、Belago1.1ドットプロジェクタでその3Dセンシングのポートフォリオを拡充します。自動運転車が主流になるまでにはまだ時間がかかる一方で、ロボットや無人搬送車はこれまで以上に進化し、より多くのタスクを遂行するようになっています。このような流れを後押ししているのが、3Dセンサ技術の分野における技術開発です。これらのシステムの重要なコンポーネントが、ams OSRAMのBelago1.1をはじめとする赤外線光源です。このドットプロジェクタは、VCSELチップと特殊な光学系、およびロボットや無人搬送車（AGV）のアクティブステレオビジョン（ASV）による環境センシングに理想的な、堅牢性の高いパッケージを組み合わせています。

「ロボット掃除機やロボット芝刈り機などのコンシューマロボットや、産業用AGVおよび自律型移動ロボットには、環境をナビゲートするための『目』が必要です」と、ams OSRAMのプロダクトマネージャー、Matthias Gloorは説明します。「当社のBelago1.1ドットプロジェクタは、お客様が組み込みやすいパッケージでロボットに視覚を提供し、周囲の高解像度マップ構築を支援して、高品質な障害物検知を可能にします」。 

アクティブステレオビジョンは2台の特殊な赤外線カメラを使用して、ドットプロジェクタが一定の視野に投影した、人間には見えないパターンを読み取ります。2台のカメラの視点を比較することで奥行きを計算し、高品質な三次元マップを生成します。ロボットの前方に障害物があると3Dマップ上に表示され、ロボットは停止したり、障害物を迂回したりするなどの行動をとることができます。

マイクロレンズアレイによる特殊なドットパターン

Belago1.1のランダムドットパターンは、赤外線VCSELと独自の光学システム（マイクロレンズアレイ、MLA）を組み合わせて生成される、5,000に及ぶ個別の光ドットから構成されています。これにより、2つの赤外線カメラによる画像のコントラストが向上し、高品質な環境マップの作成が可能となっています。Belago1.1は波長940ナノメートルの光を発射し、最大750mWの光出力を実現しています。1～3メートルの距離でロボットの進路を確実に検知し、衝突を回避することができます。このドットプロジェクタは、VCSELチップ、マイクロレンズアレイ、パッケージを1つのコンポーネントに組み込んでいるため、システムメーカーの集積化作業を大幅に軽減することができます。また、4.2mm×3.6mm×3.3mmというコンパクトなサイズは、お客様の省スペースなシステム設計を可能にします。さらに、眼の安全を確約するため、独立した安全なコンポーネント（いわゆるインターロック）を組み込んでいます。このコンポーネントは、光学系の破損や取り外しを検知すると、直ちに光源をオフにします。

Belago1.1ドットプロジェクタは、ams OSRAMの包括的な3Dセンシングポートフォリオを拡充します。このデバイスは、VCSELチップ、光学系、パッケージを組み合わせたもので、システムメーカーの集積化作業を大幅に簡素化します。   画像：ams

アクティブステレオビジョンソリューションの一部として、Belago1.1は高解像度の三次元環境マップを作成し、移動型ロボットが人、およびフォークリフトといったその他の車両との衝突を避けることを可能にします。 

3Dシステムで使用されるBelago1.1ドットプロジェクタは、アクセス管理や決済端末の顔認証など、高解像度の三次元マップを必要とする新しいアプリケーションの追加を可能にします。また、物流現場でのカメラによる体積計測や、ゲーム、ホームジム、デバイスコントロールといった、コンシューマ製品でのジェスチャー検知などのアプリケーションも容易に実現できます。

ams OSRAMは、Belago1.1ドットプロジェクタと、それに組み込まれたアクティブステレオビジョンシステムの3D性能を評価するための3Dカメラ評価キット、Hermesを提供しています。このキットは、お客様のコンポーネント評価とシステム評価を支援するために設計されています。追加のソフトウェア開発キットにより、Hermesはさまざまな環境に簡単に組み込め、ラボで概念実証を構築することができます。Belago1.1以外にも、ams OSRAMは、アクティブステレオビジョン（ASV）、ストラクチャードライト（SL）、タイムオブフライト（ToF）の3つの3Dセンシング法すべてに対応した、照明モジュールとセンサの包括的なポートフォリオを有しています。 

製品に関する詳細情報または評価キットに関するお問い合わせは、当社ウェブサイトをご利用ください。

プレス窓口：
Simon Thaler
電話：+49 941 850 1693
電子メール : simon.thaler@osram-os.com

About ams OSRAM Group
The ams OSRAM Group, including the listed companies ams AG as parent company and OSRAM Licht AG is a global leader in optical solutions. By adding intelligence to light and passion to innovation, we enrich people’s lives. This is what we mean by Sensing is Life.
With over 110 years of combined history, our core is defined by imagination, deep engineering expertise and the ability to provide global industrial capacity in sensor and light technologies. We create exciting innovations that enable our customers in the consumer, automotive, healthcare and industrial sectors maintain their com-petitive edge and drive innovation that meaningfully improves the quality of life in terms of health, safety and convenience, while reducing impact on the environment.
Our around 30,000 employees worldwide focus on innovation across sensing, illumination and visualization to make journeys safer, medical diagnosis more accurate and daily moments in communication a richer experi-ence. Our work creates technology for breakthrough applications, which is reflected in over 15,000 patents granted and applied. Headquartered in Premstaetten/Graz (Austria) with a co-headquarters in Munich (Germa-ny), the group achieved well over USD 5 billion combined revenues in 2020 (pro-forma).
ams AG is a listed company on the SIX Swiss Exchange (SIX: AMS/ISIN: AT0000A18XM4). OSRAM Licht AG remains a listed company on the XETRA market in Germany (XETRA: OSR/ISIN: DE000LED4000).

Find out more about us on our website.

ams is a registered trademark of ams AG. In addition many of our products and services are registered or filed trademarks of ams Group. All other company or product names mentioned herein may be trademarks or regis-tered trademarks of their respective owners. Information provided in this press release is accurate at time of publication and is subject to change without advance notice.

Join ams social media channels: >Twitter  >LinkedIn  >Facebook  >YouTube
Join OSRAM social media channels: >Twitter  >LinkedIn  >Facebook  >YouTube

Please note: The ams brand is owned by ams AG, the OSRAM brand is owned by OSRAM GmbH. ams group and OSRAM group are in the process of integration. The combination of the ams and OSRAM brand is not representing a new brand. This is a visual symbol of the two companies coming together, representing the aspiration of our future joined group.